Keine exakte Übersetzung gefunden für مجال مهني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch مجال مهني

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Con il mio arrivo, la dinastia si e' interrotta.
    هـذا المجـال المهنـي توقـف عنـدي
  • Ma e' di sicuro il peggior agente sul campo che io abbia mai visto. Detective Lassiter, continui.
    لكنَّك قد تكون أسوأ ضابط رأيته على الإطلاق في مجال المهنة
  • - Non possiamo farlo senza di te, Fink. - Zero possibilita'. Ho un lavoro.
    (لن ننتصر بدونك (فينك - لا مجال، لدي مهنة -
  • Siamo entrambi laureati in materie che non utilizziamo.
    كـلانا لديـه شهـادات مهنيـة فـي مجـالات لا نعمـل بهـا
  • Me alla ricerca di una carriera nella tecnologia ad autopropulsione.
    أنا أبحث في مهنة في مجال التقنية الذاتية
  • Lei si sentirebbe obbligata ad analizzarti, per deformazione professionale,
    إنها ستشعر بإلتزام مهني تجاه ،مجال دراستها بملاحظتك
  • È sconvolgente come il loro fondamentalismo basato sullibero mercato (o semplicemente la loro opposizione ideologica aqualunque genere di aiuto) li renda ciechi di fronte a bisogni dacui dipende la vita o la morte delle persone, e all'efficacia diapprocci pratici ben noti ai professionisti della sanità.
    وإنه لأمر مروع كيف تعميهم أصولية السوق الحرة (أو ببساطةالمعارضة الإيديولوجية للمساعدات من أي نوع) عن احتياجات تشكل بالنسبةللكثير من البشر مسألة حياة أو موت وعن فعالية الأساليب العمليةالمعروفة جيداً في مجال المهن الصحية.
  • ( D'altronde, la loro cecità si estende anche ad altrisettori, come quello della produzione alimentare).
    (وهم يتعامون أيضاً عن الطرق المهنية في مجالات أخرى، مثلالإنتاج الغذائي).
  • Una preparazione di questo tipo assume un'importanza ancoramaggiore nel mondo in via di sviluppo, data la limitatadisponibilità di professionisti della salute mentale.
    وتتزايد أهمية هذه الشهادات في بلدان العالم النامي، نظراًلمحدودية المتاح من العاملين المهنيين في مجال الصحةالذهنية.
  • Sia nei paesi sviluppati che in quelli in via di sviluppoil problema ha una portata troppo vasta per essere demandatoesclusivamente ai professionisti del settore.
    إن حجم المشكلة، في البلدان المتقدمة والنامية على حد سواء،أكبر من أن يسمح بترك العاملين المهنيين في مجال الصحة الذهنية يتصدونلها وحدهم.